Frama quoi ?

Les outils dont nous parlerons sans cet atelier sont mis à disposition gratuitement par l'association Framasoft. Cette association française a particulièrement contribué à faire connaître les logiciels libres dans le monde francophone. Au départ, son champ d'action visait le domaine de l'enseignement et c'est rapidement étendu aux logiciels (libres, évidemment !) susceptibles d'intéresser tout le monde, mais après les révélations de Snowden, elle a élargi sont action pour viser aussi les plateformes au travers de sa campagne "Dégooglisons Internet".

Cette campagne a conduit l'association à héberger et proposer gratuitement des services web au grand public afin de faire connaître les alternatives possibles — ce que l'association fait encore à l'heure actuelle.

Aujourd'hui, nous parlerons de Framadate et de Framapad. Mais d'autres services existent également, référencés sur le site de Dégooglisons Internet.

Dans une interview pour Curseurs, le co-directeur de Framasoft explique le choix d'utiliser le préfixe "frama" pour faire connaître ce type d'outils éthiques auprès du grand public et constuire une confiance avec les utiliateur·ice·s.

Des logiciels proposés par un hébergeur

Derrière Framadate et Framapad, on trouve des logiciels. Jusqu'il y a peu, Framadate était basé sur le logiciel OpenSondage et est en train de se moderniser pour adopter le logiciel Pollaris proposant une interface plus moderne. Quant à Framapad, il s'agit d'un service qui fonctionne avec le logiciel Etherpad.

OpenSondage, Pollaris et Etherpad sont des logiciels libres comme Firefox, Gimp ou LibreOffice. Mais contrairement à ces derniers, ils s'installent non pas sur un ordinateur mais sur un serveur et permettent de proposer un service sur le réseau.

Comme ce sont des logiciels libres, Framasoft peut les installer et les proposer aux utilisateurs et aux utilisatrices mais d'autres peuvent aussi le faire. C'est pourquoi ces logiciels sont proposés par Framasoft mais aussi par d'autres hébergeurs.

:bulb: Un "hébergeur" est un prestataire qui possède une infrastructure serveur sur laquelle peuvent être proposés des services internet : de l'email, du cloud, des services web... L'hébergeur est responsable de la maintenance et des mises à jours des services qu'il propose et des données des utilisateurs et des utilisatrices qu'il détient.

:bulb: Lorsqu'un hébergeur installe un logiciel, il choisit le nom / l'adresse à laquelle ce logiciel sera accessible. Ainsi, OpenSondage ou Pollaris deviennent Framadate. Et Etherpad devient Framapad.

Les "CHATONS" un collectif d'hébergeurs éthiques

Au fil des années, Framasoft a grandit, attirant de plus en plus d'utilisateurs et d'utilisatrices. Mais l'association ne voulait pas devenir le "Google Français". Elle a alors initié un regroupement d'hébergeurs partageant les mêmes valeurs éthiques : le collectif des CHATONS.

CHATONS est un accronyme pour Collectif d'Hébergeurs Alternatifs Transparents Ouverts Neutres et Solidaires. Le collectif dispose d'une charte qui recense les critères sur lesquels les membres du collectif s'engagent.

Le site internet du collectif permet de trouver des services hébergés ou des hébergeurs dans une logique de proximité (ou sur d'autres critères tels que le modèle économique de l'entité - association, collectif ou petite entreprise - qui propose le service).

:cat: Par exemple, une recherche sur le service OpenSondage indique les différents "chatons" qui proposent ce service et un lien pour le joindre. On découvre ainsi que le même service que Framadate est proposé par d'autres hébergeurs tels qu'Infothema.net ou Oisux aux adresses respectives "https://www.infothema.net/date" et "https://sondage.oisux.org/".

Chaque membre du collectif dispose d'une page pour se présenter sur le site. Cette page décrit bièvement l'association et donne quelques informations telles que le nombre de salarié·e·s et/ou de bénévoles, l'organisation de la structure (association, coopérative, etc.) ou son modèle économique (don, cotisation, etc.).

Framadate (au lieu de Doodle)

Organiser ses rendez-vous

Trouver un moment pour se retrouver, c'est assez facile à deux, mais dès que le groupe concerné est plus grand, ça devient plus sportif. C'est ce qui a permis à Doodle d'être aussi connu, mais que tout le monde utilise la même plateforme n'est pas idéal (parce qu'alors la plateforme collecte beaucoup d'information d'un trop grand nombre de personnes).

C'est pour ça qu'une des plateformes proposées par Framasoft dans le cadre de Dégooglisons Internet est “Framadate” (alors que Doodle n'est pas à proprement parler un service de Google).

Et dans ce cas-ci, l'alternative est même jugée plus facile d'emploi que son “modèle”. C'est une très belle réussite.

Il n'y a pas de compte “utilisateur” sur Framadate. Tout repose sur les liens qui sont créés par le site et qu'il faut bien retenir.

Il y a en général…
- le lien vers le sondage pour l'administrer (à garder pour soi),
- le lien pour les “sondés”, à partager,
- parfois (lorsque les modifications des votes sont autorisées pour son propre vote) le lien d'édition de son vote.

Il est donc important de conserver ces liens de façon à les retrouver par la suite.

Comme ces raccourcis sont en grand partie constitués de codes “charabia”, il est difficile de se souvenir du quel sert à quoi, si on a plurieurs sondages en cours. On veillera donc à nommer correctement ces raccourcis.

Notons qu'au moment de la création du sondage, on peut donner un nom facile à retenir à ces raccourcis. Il est alors conseillé de protéger le sondage au moyen d'un mot de passe.

:video_game: Exercice
1. Créer un sondage-date avec pour titre “Sondage-test [son prénom]”.

Activez l'option “Les votants peuvent modifier leur propre vote”.
1. Enregistrer le “lien d'administration” vers la gestion de la page

avec l'ancre “[le nom du test]-ADMIN”.
1. Enregistrer le lien à partager avec l'ancre “[le nom du test]-VOTER”.
1. Aller sur cette page de vote dans une fenêtre de navigation privée et répondre à votre propre sondage.
1. Enregistrer le lien d'édition de votre vote avec l'ancre “[le nom du test]-MON-VOTE”.

Framapad

Collaborer sur un texte

La facilité offerte par les services de bureautique en ligne de Google, rejoint par Microsoft est indéniable. (Tout le monde n'est pas obligé d'avoir le même logiciel sur son ordinateur que les autres, par exemple.) Mais les conditions d'utilisation imposées par ces acteurs devraient poser question et les moyens mis en œuvre sont très lourds.

Les serveurs éthiques proposent des solutions analogues mais, sans être mauvaises, elles sont vite perçues comme moins efficaces.

La question qui vient alors est celle de l'utilité de faire appel à toutes les fonctionnalités d'un “vrai” traitement de texte au moment où on en n'est qu'à la rédaction collaborative d'un texte (la question de la mise en page finale ne venant qu'ensuite).

Dans ce contexte, Etherpad - et ainsi le logiciel Framapad - apporte une réponse. A la façon des logiciels d'édition en ligne, il s'agit d'un bloc note collaboratif sur lequel toute personne disposant du lien peut écrire.

Par rapport aux logiciels de traitement de textes en ligne, Etherpad a trois avantages :

• L'interface est cependant plus légère, n'intégrant pas toutes les options de formatage. Outre une légèreté à l'usage, ceci permet de se concentrer sur le contenu du texte en cours de rédaction plutôt que sur sa mise ne forme.
• Chaque personne connectée reçoit une couleur indiquant visuellement ses contributions au texte. L'outil permet donc de rapidement visualiser qui écrit quoi.
• L'outil intègre un historique permettant de suivre les modifications qui ont été effectuées.

Comme pour Framadate, c'est une adresse URL qui est utilisée pour identifier et partager un Framapad, constituée du nom du service utilisé (mensuel.framapad.org si l'on utilise le service de Framasoft, pads.domainepublic.net si l'on utilise le service équivalent chez Domaine Public) et d'une suite de caractères (pouvant être choisie ou générée aléatoirement).

Framadate peut être utilisé sans compte utilisateur via https://framapad.org mais le service peut aussi être utilisé en s'inscrivant via https://mypads2.framapad.org.

Utiliser Framapad avec ou sans compte ?

:bulb: Si Framapad offre une facilité d'usage (créer facilement des pads sans nécessité de se connecter), l'avantage de s'inscrire et d'utiliser un compte est de pouvoir retrouver facilement les pads que l'on a créés et de les organiser au sein de dossiers.

:bulb: Un autre avantage des comptes utilisateurs vient de la possibilité de partager un pad avec des personnes sans devoir donner le lien (que n'importe qui peut utiliser s'il fuite).

:bulb: Et aussi : avoir un compte sur un serveur Etherpad évite d'avoir à indiquer chaque fois quel est son nom et quelle couleur nous représente (ou d'oublier carrément de le faire).

:warning: Si l'on ne dispose pas de compte, il est important de sauvegarder et de conserver le lien vers le pad créé car seul ce lien permettra un accès ultérieur au pad.

:video_game: Exercice (SANS compte utilisateur)
1. Allez sur un serveur Etherpad (par exemple Framapad ou un autre des nombreux serveurs proposés sur CHATONS) et démarrez un pad.

(Note : Vous pouvez choisir un nom de pad qui soit plus parlant, mais c'est moins bien du point de vue de la sécurité. Laissez plutôt le nom proposé par la plateforme.)
1. Enregistrez tout de suite le lien vers ce pad avec une ancre qui vous aide à retrouver le sujet (puisque le lien lui-même est un code “charabia”).

Si vous perdez ce lien, vous ne pouvez plus trouver le pad et perdez le travail accompli.
1. Parcourez le texte d'accueil. Il contient des indices sur les outils à explorer dans ce qui suit.
1. Indiquez votre nom et choisissez une couleur qui distinguera vos contributions de celles des autres, que vous allez inviter en leur envoyant le lien.

Vous pouvez tester le lien avant son envoi en l'ouvrant dans une fenêtre de navigation privée.
1. Lorsque vous avez ouvert le dialogue de partage, vous voyez un bouton “lecture seule”. Si vous le cliquez, le lien change. Le lien en lecture seule permet de partager votre pad avec des personnes qui doivent le lire mais sans avoir la possibilité de le modifier.

Testez également ce lien avant son envoi éventuel en l'ouvrant dans une fenêtre de navigation privée.
1. Expérimentez les différentes options de mise en page (niveaux de titre, caractères gras ou italiques, listes numérotées ou pas, etc.)
1. Sélectionnez du texte et commentez-le (icône phylactère avec un “+” dedans). Vous pouvez aussi laisser une proposition alternative au texte sélectionné, qui sera très facilement intégrée si elle est retenue.
1. Vous voyez aussi une icône représentant un œil barré : sélectionnez un passage du texte et cliquez cet icône : vous verrez que les couleurs propres aux personnes disparaissent. Ceci peut être pratique pour distinguer du texte ayant déjà fait l'objet d'un accord de celui qui reste à relire, par exemple.

On peut aussi choisir la couleur du texte (menu déroulant à droite de celui des styles de paragraphes). Cette couleur n'est visible que lorsque les couleurs des contributions ont été enlevées.
1. Exportez le texte dans un format de votre choix et enregistrez-le sur votre ordinateur. Vous devez alors être capable de continuer le travail sans connexion Internet (mais sans pouvoir collaborer avec d'autres, forcément).

:bulb: Les pads disposent d'une “machine à remonter le temps” (l'horloge avec une flèche tournant en sens anti-horlogique). Cela vous permettra de retrouver du texte effacé par inadvertance. Notez toutefois que vous pourrez aller y faire un copier-coller, mais pas restaurer le pad tout entier “comme il était à l'époque”.

:bulb: On peut marquer une version importante du texte au moyen de la petite étoile. Cela permettra de retrouver facilement par la suite le texte tel qu'il était à ce moment.

:bulb: Vous voyez aussi, en bas à droite, une possibilité de “clavardage”. C'est pratique pour dialoguer avec les autres.

On voit que ces fonctionnalités sont très pratiques et permettent une rédaction en groupe particulièrement efficace (en partant du principe que la mise en page finale sera laissée à une personne). La personne responsable de la mise en page pourra d'ailleurs obtenir le texte du pad sous différents formats, en fonction du logiciel qu'elle désirera utiliser pour cette dernière étape.

:video_game: Exercice (AVEC compte utilisateur)
1. Allez sur un serveur Mypads (Framapad en est un, mais voyez aussi le site des CHATONS) et créez-y un compte.
1. Créez un dossier (public ? restreint ? privé … voyez les différences)
1. Créez un pad dans ce dossier.

Vous voyez que les règles de partage de ce pad (public ? restreint ? privé) peuvent différer de celle du dossier
1. Ouvrez le pad. Indiquez votre nom et votre couleur.

Ce choix peut être dépendant de celui fait dans vos paramètres de profil.
1. Si nécessaire, faites les exercices proposés plus haut (sans compte utilisateur)
1. Retournez à la page d'accueil, visitez et expérimentez les options.
1. Toujours à la page d'accueil, allez dans “Mes listes utilisateurs”, créez-y une liste et ajoutez des personnes.
1. Retournez à la page d'accueil et ajoutez des utilisateurs (ou des administrateurs) à votre dossier.