We are preparing the report of the General Assembly. We want to compile the information from each of the working groups and clarify what basic points we want to include in the report.
We would like your imputs from the activity at Villarceaux, and I would like to ask you if you can send the Chart of digital tools.
This is the general description we have of your group –from the info pack, but is just about the SmarketPlace–: SmartketPlace platform is a generalist, sustainable, social and solidarity market, aimed at local communities and reproducible “everywhere on the planet”. It is centered on the person and the respect of their data. It allows short circuits for our goods, our services, and creates a “commons” withthe personal data that everyone wants to make available, in a careful and conscious way!
This are the bullet points:
Sharing a Chart of digital tools: develop open source tools and globalize the ones that we already have.
Elaborate forms of common construction.
Continue working on the platforms we already have (Smarket place, Transiscope, Dunia ...).
Proposal: Translate this charter into different languages to make it accessible to everyone, but also the platforms themselves.
Proposal: create a survey for the members to understand in what point they're.
Please send your feedback before September 30.
You can invite also other members to this thread.
Thank you,
Andrea.
FRA:
Bonjour à tous,
Nous sommes en train de préparer le rapport de l'Assemblée Générale. Nous voulons compiler les informations de chacun des groupes de travail et clarifier les points fondamentaux que nous voulons inclure dans le rapport.
Nous aimerions avoir vos impressions sur l'activité de Villarceaux, et je voudrais vous demander si vous pouvez envoyer la Charte des outils numériques.
C'est la description générale que nous avons de votre groupe –de l'infopack, mais il est seulement sur le SmarketPlace– :
La plateforme SmartketPlace est un marché généraliste, durable, social et solidaire, destiné aux communautés locales et reproductible "partout sur la planète". Elle est centrée sur la personne et le respect de ses données. Elle permet des circuits courts pour nos biens, nos services, et crée un "commun" avec les données personnelles que chacun veut mettre à disposition, de manière prudente et consciente !
En voici les grandes lignes :
Partager une Charte des outils numériques : développer des outils open source et globaliser ceux que nous avons déjà.
Elaborer des formes de construction commune.
Continuer à travailler sur les plateformes que nous avons déjà (Smarket place, Transiscope, Dunia ...).
Proposition : Traduire cette charte en différentes langues pour la rendre accessible à tous, mais aussi aux plateformes elles-mêmes.
Proposition : créer un sondage pour les membres afin de comprendre dans quel point ils sont.
Veuillez envoyer vos commentaires avant le 30 septembre.
Vous pouvez également inviter d'autres membres à ce fil de discussion.
Andrea · Tue 21 Sep 2021 9:03AM
ENG:
(*Français en bas)
Good morning to all,
We are preparing the report of the General Assembly. We want to compile the information from each of the working groups and clarify what basic points we want to include in the report.
We would like your imputs from the activity at Villarceaux, and I would like to ask you if you can send the Chart of digital tools.
This is the general description we have of your group –from the info pack, but is just about the SmarketPlace–: SmartketPlace platform is a generalist, sustainable, social and solidarity market, aimed at local communities and reproducible “everywhere on the planet”. It is centered on the person and the respect of their data. It allows short circuits for our goods, our services, and creates a “commons” withthe personal data that everyone wants to make available, in a careful and conscious way!
This are the bullet points:
Sharing a Chart of digital tools: develop open source tools and globalize the ones that we already have.
Elaborate forms of common construction.
Continue working on the platforms we already have (Smarket place, Transiscope, Dunia ...).
Proposal: Translate this charter into different languages to make it accessible to everyone, but also the platforms themselves.
Proposal: create a survey for the members to understand in what point they're.
Please send your feedback before September 30.
You can invite also other members to this thread.
Thank you,
Andrea.
FRA:
Bonjour à tous,
Nous sommes en train de préparer le rapport de l'Assemblée Générale. Nous voulons compiler les informations de chacun des groupes de travail et clarifier les points fondamentaux que nous voulons inclure dans le rapport.
Nous aimerions avoir vos impressions sur l'activité de Villarceaux, et je voudrais vous demander si vous pouvez envoyer la Charte des outils numériques.
C'est la description générale que nous avons de votre groupe –de l'infopack, mais il est seulement sur le SmarketPlace– :
La plateforme SmartketPlace est un marché généraliste, durable, social et solidaire, destiné aux communautés locales et reproductible "partout sur la planète". Elle est centrée sur la personne et le respect de ses données. Elle permet des circuits courts pour nos biens, nos services, et crée un "commun" avec les données personnelles que chacun veut mettre à disposition, de manière prudente et consciente !
En voici les grandes lignes :
Partager une Charte des outils numériques : développer des outils open source et globaliser ceux que nous avons déjà.
Elaborer des formes de construction commune.
Continuer à travailler sur les plateformes que nous avons déjà (Smarket place, Transiscope, Dunia ...).
Proposition : Traduire cette charte en différentes langues pour la rendre accessible à tous, mais aussi aux plateformes elles-mêmes.
Proposition : créer un sondage pour les membres afin de comprendre dans quel point ils sont.
Veuillez envoyer vos commentaires avant le 30 septembre.
Vous pouvez également inviter d'autres membres à ce fil de discussion.
Merci,
Andrea.